
ช่องโหว่ในการปรับมาตรฐาน Unicode (Unicode normalization) ทำให้ผู้โจมตีสามารถหลบเลี่ยงการตรวจสอบคัดกรองไฟล์บนระบบปฏิบัติการ macOS ได้ โดยช่องโหว่นี้ส่งผลกระทบต่อ Deno, libarchive, HashiCorp go-slug และ Python setuptools ซึ่งครอบคลุมหมายเลขช่องโหว่ CVE จำนวน 4 รายการ
ช่องโหว่ดังกล่าวเกิดจากความไม่สอดคล้องกันในการตีความชื่อไฟล์ระหว่างองค์ประกอบสองส่วนของระบบ โดย Apple File System (APFS) มีวิธีการจัดการพาธ (path) ที่ถือว่าชื่อไฟล์เดียวกันซึ่งเขียนด้วยรูปแบบ Unicode ที่แตกต่างกันนั้น เป็นไฟล์เดียวกัน
ในทางกลับกัน เครื่องมือที่ได้รับผลกระทบจะใช้วิธีเปรียบเทียบ Path ในระดับ raw bytes ซึ่งการเปรียบเทียบในระดับไบต์จะมองว่า “ß” และ “ss” เป็นสตริงที่แตกต่างกัน ในขณะที่ file system กลับส่งทั้งสองค่านี้ไปยังไฟล์เดียวกันบนดิสก์
ผู้โจมตีสามารถใช้ประโยชน์จากช่องโหว่นี้ได้ โดยการระบุ Path ในรูปแบบที่ทำให้เครื่องมือดังกล่าวไม่สามารถตรวจพบว่า Path นั้นตรงกับ exclusion rule หรือรายการที่ถูกปฏิเสธ ส่งผลให้เครื่องมืออนุญาตให้เข้าถึง Path นั้นได้ จากนั้นระบบ APFS จะดำเนินการแปลง Path ดังกล่าวไปยังไฟล์ที่ได้รับการปกป้องไว้แทน
ทางด้านศูนย์ประสานงานด้านความปลอดภัยคอมพิวเตอร์ (CERT/CC) ระบุว่า ผู้โจมตีในระดับ local สามารถใช้ช่องโหว่นี้เพื่อเขียนทับไฟล์ในตำแหน่งใดก็ได้ที่ Process มีสิทธิ์ในการเขียนข้อมูล ซึ่งอาจนำไปสู่ความเสียหายของข้อมูล แทรกแซงการตั้งค่าระบบ หรือการสั่งรันโค้ดที่เป็นอันตราย
เจาะลึกกลไกการโจมตีผ่านช่องโหว่การสลับอักขระ 'ß' กับ 'ss' บน macOS
CVE-2026-45110 ส่งผลกระทบต่อ libarchive โดยมีช่องโหว่ที่ทำให้สามารถ Bypass การป้องกันการเขียนทับไฟล์ และการหลบเลี่ยงการคัดกรอง Directory ได้ ผู้โจมตีสามารถใส่ชื่อไฟล์ที่ดูคล้ายคลึงกัน เช่น รูปแบบการสะกดที่คล้ายกับคำว่า “password” ลงในไฟล์ archive ซึ่งระบบไฟล์ APFS จะตีความรายการดังกล่าวว่าเป็นไฟล์ /etc/passwd ส่งผลให้กระบวนการแตกไฟล์จะเขียนทับไฟล์เดิมโดยไม่มีการแจ้งเตือน
CVE-2026-49401 ส่งผลกระทบต่อ Deno โดยระบบจัดการสิทธิ์จะตรวจสอบเส้นทางไฟล์ที่ถูกเรียกใช้กับค่าที่กำหนดไว้ในพารามิเตอร์ --deny-read, --deny-write, --deny-run และ --deny-ffi บนระบบปฏิบัติการ macOS ซึ่งการตรวจสอบดังกล่าวใช้วิธีเปรียบเทียบแบบไบต์ต่อไบต์ ส่งผลให้ Path ที่ถูกสั่งห้ามซึ่งสะกดด้วยรูปแบบ Unicode ที่ต่างออกไป สามารถผ่านการตรวจสอบของ Deno ไปได้ ยกตัวอย่างเช่น หากผู้ดูแลระบบตั้งค่าห้ามอ่านไฟล์ password.txt ผู้โจมตีอาจสั่งเรียกให้เปิดไฟล์ paßword.txt แทน ซึ่ง Deno จะมองว่าเป็นคนละชื่อจึงปล่อยผ่าน ก่อนที่ระบบ APFS ของ macOS จะตีความว่าทั้งสองชื่อคือไฟล์เดียวกัน และเปิดไฟล์ password.txt จริงให้ทันที
CVE-2026-14978 ส่งผลกระทบต่อ HashiCorp go-slug เนื่องจากกระบวนการจับคู่ Path จัดการกับการปรับมาตรฐาน Unicode ได้ไม่ถูกต้อง ทำให้ผู้โจมตีที่มีสิทธิ์เข้าถึงระบบไฟล์ในเครื่องสามารถหลีกเลี่ยง rules ที่กำหนดไว้ใน .terraformignore ได้ ส่งผลให้ไฟล์ที่มีความสำคัญอาจหลุดเข้าไปรวมอยู่ในการอัปโหลดแพ็กเกจ Terraform slug
CVE-2026-59890 ส่งผลกระทบต่อ setuptools โดยในเวอร์ชันก่อนหน้า 83.0.0 นั้น คลาส FileList จะประมวลผลคำสั่งในไฟล์ MANIFEST.in เช่น exclude, global-exclude, recursive-exclude และ prune ด้วยการจับคู่รูปแบบชื่อไฟล์กับชื่อไฟล์บนดิสก์โดยไม่มีการปรับมาตรฐานชื่อไฟล์ก่อน
บนระบบไฟล์ APFS หรือ HFS+ ชื่อไฟล์ที่อยู่ในรูปแบบ NFD อาจผ่าน exclusion rule ที่เขียนไว้ในรูปแบบ NFC ไปได้ ทำให้ไฟล์ดังกล่าวถูกรวมเข้าไปใน source distribution ซึ่งช่องโหว่ดังกล่าวได้รับการแก้ไขแล้วในเวอร์ชัน 83.0.0
นอกจากนี้ CERT/CC ยังได้เปิดรายการติดตามปัญหาที่เกี่ยวข้องภายใต้รหัส VU#604762.8 โดยระบุว่า บนระบบไฟล์ที่ไม่แยกแยะตัวพิมพ์เล็ก-ใหญ่ หรือไม่แยกแยะรูปแบบการปรับมาตรฐานตัวอักษร ไลบรารีบางตัวอาจไม่สามารถล็อกเส้นทางไฟล์ที่ซ้ำซ้อนกันอย่าง ß และ ss ได้ ทำให้ทั้งสองเส้นทางอาจถูกประมวลผลพร้อมกันในระหว่างการแตกไฟล์ จนก่อให้เกิดสภาวะ Race Condition และนำไปสู่การเขียนทับไฟล์ที่ควรได้รับการปกป้องไว้ได้
ความเสี่ยงดังกล่าวจะอยู่ในระดับสูงสุดสำหรับกระบวนการทำงานแบบอัตโนมัติ โดย CERT/CC ระบุว่า เครื่องมือสำรองข้อมูล, กระบวนการ Digital Forensics และ CI/CD Pipeline ล้วนมีความเสี่ยงต่อการถูกแก้ไขไฟล์โดยไม่พึงประสงค์ ทั้งนี้ ไฟล์ archive หรือแพ็กเกจที่ดัดแปลงให้เป็นอันตราย อาจสร้างความเสียหายให้กับขั้นตอนการสร้างซอฟต์แวร์ ขณะที่ exclusion rule ที่หละหลวมอาจทำให้ข้อมูล secrets หลุดออกไปพร้อมกับไฟล์ที่เผยแพร่สู่สาธารณะได้
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่การจัดการกับอักขระ Unicode ก่อให้เกิดปัญหาด้านความปลอดภัย โดยเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา เคยมีรายงานเกี่ยวกับช่องโหว่การหลบเลี่ยงการตรวจสอบ Unicode Normalization ใน DNN รวมถึงเคยมีรายงานเกี่ยวกับการ Bypass Gatekeeper ของ macOS ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชั้นการป้องกันความปลอดภัยของ Apple สามารถถูก bypass ได้หากซอฟต์แวร์เชื่อถือเส้นทางไฟล์มากเกินไป
CERT/CC แนะนำให้ผู้ใช้งานอัปเดตซอฟต์แวร์ที่ได้รับผลกระทบเป็นเวอร์ชันล่าสุด ทั้งนี้ ในรายการแจ้งเตือนสถานะของ Apple ถูกระบุว่า “ไม่ได้รับผลกระทบ” ขณะที่ผู้พัฒนาและผู้ให้บริการรายอื่น ๆ อีกจำนวนมาก เช่น Docker, Helm, IBM และ Node.js ยังคงแสดงสถานะเป็น “ไม่ทราบแน่ชัด” ในขณะนี้
สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ ควรหยุดใช้วิธีเปรียบเทียบ paths ในรูปแบบ Raw Byte โดยตัวกรองความปลอดภัยควรทำการ Normalize Paths และแปลงรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก ให้สอดคล้องกับวิธีการทำงานของระบบปฏิบัติการก่อนที่จะทำการเปรียบเทียบใด ๆ
ขณะที่ทีมรักษาความปลอดภัยควรตรวจสอบว่ามีเครื่องมือจัดการไฟล์ archive และเครื่องมือแพ็กเกจตัวใดบ้างที่ทำงานอยู่บนเครื่องโฮสต์สำหรับการสร้างซอฟต์แวร์บน macOS และดำเนินการอัปเดตให้เรียบร้อย รวมถึงควรเฝ้าระวังการเขียนไฟล์ที่ผิดปกติในระหว่างกระบวนการแตกไฟล์ ทั้งนี้ การโจมตีดังกล่าวจำเป็นต้องอาศัยสิทธิ์การเข้าถึงภายในเครื่อง และปัจจุบัน CERT/CC รายงานว่ายังไม่พบการนำช่องโหว่นี้ไปใช้โจมตีจริง
ที่มา : Cybersecuritynews

You must be logged in to post a comment.